कश्मीर में सरस्वती
ढाँचा वही है जो हर शक्ति पीठ में साझा है। देवी भागवत पुराण में प्रजापति दक्ष की पुत्री सती का विवाह शिव से होता है। बाद में दक्ष शिव की निंदा करते हैं, और सती योग की अग्नि में स्वयं को भस्म कर लेती हैं। शिव यज्ञ नष्ट कर देते हैं, उनके शरीर को कंधे पर लेकर देश-देश भटकते हैं, जब तक विष्णु अपने बाणों से शरीर के टुकड़े-टुकड़े नहीं कर देते। जहाँ टुकड़े गिरते हैं, वे स्थान देवी की पीठ बन जाते हैं।
अष्टादश स्तोत्रम एक छोटा स्तोत्र है जो इनमें से अठारह पीठों के नाम एक निश्चित क्रम में देता है, लंका से शुरू करके। इसकी अंतिम पंक्ति उत्तर की ओर मुड़ती है: "कश्मीरे तु सरस्वती" — और कश्मीर में, सरस्वती। यही पंक्ति इस स्थान के बारे में स्तोत्रम का पूरा वृत्तांत है। यह देवी का नाम और क्षेत्र बताती है; यह किसी मंदिर, गाँव या सती के शरीर के किसी अंग का नाम नहीं लेती।
देवी भागवत पुराण की पीठों की लंबी सूची भी कश्मीर तक पहुँचती है, पर एक अलग नाम के साथ: "कश्मीरमंडल में मेधा"। मेधा का अर्थ है बुद्धि या प्रज्ञा। दोनों नाम एक ही दिशा में संकेत करते हैं — सरस्वती विद्या की देवी हैं — पर वे एक ही नाम नहीं हैं, और पुराण की सूची स्तोत्रम की सूची नहीं है।
शारदा गाँव का मंदिर देवी शारदा के नाम पर है, और यह विश्वकोश इसे स्तोत्रम के कश्मीर वाले स्थान पर रखता है। स्तोत्रम स्वयं गाँव का नाम नहीं लेता।
यह वृत्तांत समझाता है कि कश्मीर के सुदूर उत्तर का एक खंडहर मंदिर अठारह में क्यों गिना जाता है: स्तोत्रम की सूची कश्मीर में विद्या की देवी के साथ समाप्त होती है, और यही वह मंदिर है जो वहाँ उनका नाम धारण करता है।
यह विवरण कहाँ से आया है
- स्तोत्र: Aṣṭādaśa Śakti Pīṭha Stotram, line 'Kāśmīre tu Sarasvatī'. Traditionally attributed to Adi Shankara; attribution unverified. hindupedia.com · 2026-10-09 को देखा गया
- पुराण: Devi Bhagavata Purana, Book 7, ch. 30 — 'as Medha in Kashmiramandalam', tr. Swami Vijnanananda sacred-texts.com