जामुन के पेड़ के नीचे हाथी
एक हाथी रोज़ जामुन के पेड़ के नीचे स्थित शिव के एक लिंग के पास आता था। वह अपनी सूँड़ में पानी भरकर लिंग को धोकर साफ़ करता था, और यही उसकी पूजा थी।
इनक्रेडिबल इंडिया जिस रूप में यह वृत्तांत प्रकाशित करता है, उसमें इस प्रसंग से मंदिर के नाम की व्याख्या की गई है: जंबुकेश्वर, जामुन के पेड़ के स्वामी। स्थान का पुराना नाम कहानी का दूसरा आधा हिस्सा संजोए हुए है। तेवारम में यह मंदिर तिरुवानैक्का है — आनैक्का, हाथी का उपवन — और अप्पर इसे दूर तक बहने वाली पोन्नि, यानी कावेरी, पर स्थित बताते हुए गाते हैं।
पानी कहानी के हर हिस्से से होकर बहता है, और मंदिर से भी। बताया जाता है कि आज गर्भगृह का लिंग उस पानी में खड़ा है जो एक झरने से भीतर बहकर आता है। इसी विशेषता के कारण यह मंदिर पंचभूत समूह का जल-मंदिर गिना जाता है।
इस मंदिर से जुड़ी पूरी परंपरा — एक मकड़ी की, जो भी लिंग की पूजा करती थी, हाथी से उसके झगड़े की, और चोल राजा कोच्चेंगट चोल के रूप में उसके पुनर्जन्म की, जैसा सेक्किलार के पेरिय पुराणम में बताया गया है — यहाँ नहीं बताई गई है, क्योंकि हमने उसे अभी तक उस ग्रंथ में नहीं पढ़ा है।
यह विवरण कहाँ से आया है
- सरकारी: Ministry of Tourism, Government of India — Incredible India, "Tiruchirappalli — spiritual (Thiruvanaikaval / Jambukeswarar-Akilandeswari Temple)" prod.incredibleindia.gov.in · 2026-10-09 को देखा गया
- स्तोत्र: Tevaram, Sixth Tirumurai 6.62 (Tiruvanaikka), Tirunavukkarasar (Appar); text and V. M. Subramanya Aiyar's English translation on thevaaram.org thevaaram.org · 2026-10-09 को देखा गया