నెమలి వాహనుడు, అమృతాన్ని మింగిన రాక్షసుడు
సింధు మిథిలా రాజు చక్రపాణికీ అతని భార్య ఉగ్రకూ పుట్టిన కొడుకు. పసితనంలో అతన్ని సముద్రంలో వదిలేస్తారు; తర్వాత అతను తండ్రి దగ్గరకు తిరిగి చేరుతాడు. సూర్యదేవుడు అతనికి అమృతం — అమరత్వపు సుధ — ఉన్న పాత్ర ఇస్తాడు. దాన్ని భద్రంగా ఉంచుకోవడానికి అతను మింగేస్తాడు; శరీరంలో అమృతం ఉండటంతో సాధారణ పద్ధతుల్లో అతన్ని చంపడం సాధ్యం కాదు.
అతనికి సమాధానమిచ్చే దేవుడి కథను గణేశ పురాణంలోని క్రీడా ఖండం చెబుతుంది. ఆ గ్రంథంలోని త్రేతాయుగ భాగంలో — అనువాదకుడు గ్రెగ్ బెయిలీ మయూరేశ్వర కథా చక్రంగా గుర్తించే అధ్యాయాల వరుసలో — గణేశుడు ఆరు చేతులు, తెల్లని మేని ఛాయ, నెమలి వాహనం గల రూపం దాలుస్తాడు. పార్వతి లేణ్యాద్రిలో తపస్సు చేస్తుంది; గణేశుడు ఆమెకు బిడ్డగా పుడతాడు. బాలుడిగా ఉండగానే మామిడి చెట్టు నుంచి ఒక గుడ్డును పడగొడతాడు. దాని నుంచి ఒక నెమలి బయటకు వస్తుంది; ఆయన దాన్ని ఎక్కి, మయూరేశ్వరుడు — నెమలికి ప్రభువు — అనే పేరు పొందుతాడు.
ఆ తర్వాత యుద్ధం. గణేశుడు సింధు సైన్యాన్ని ఓడించి, అతని సేనాని కమలాసురుడిని మూడు ముక్కలు చేస్తాడు. సింధును మాత్రం అతని శరీరాన్ని చీల్చి చంపుతాడు; దాంతో అతను మింగిన అమృతం విడుదలవుతుంది.
మోర్గావ్ సంప్రదాయం ఇదే నేలకు మరికొన్ని ఘట్టాలను ముడిపెడుతుంది. గుడిని బ్రహ్మ నిర్మించాడని చెబుతారు; గుడి లోపల బ్రహ్మ కమండలం ఒలికినప్పుడు, ఆ నీరు ఊరి పక్కన ప్రవహించే కర్హా నదిగా మారింది.
మోర్గావ్లోని పేర్లను ఈ ఘట్టం వివరిస్తుంది. ఊరు నెమళ్ళ గ్రామం; దేవుడు మయూరేశ్వరుడు, మరాఠీలో అది మోరేశ్వరుడు అవుతుంది. మధ్య విగ్రహం ముందు ఎలుక పక్కనే నెమలి కనిపిస్తుంది; రెండో గాణపత్య గ్రంథమైన ముద్గల పురాణం ఈ స్థలపు మహిమకు ఇరవై రెండు అధ్యాయాలు కేటాయిస్తుంది.
ఈ కథనం ఎక్కడి నుండి వచ్చింది
- పురాణం: Ganesha Purana, Krida Khanda 73–126 (the Treta Yuga section, Mayuresvara), per Greg Bailey, Gaṇeśapurāṇa Part II: Krīḍākhaṇḍa, Harrassowitz, 2008, p. 5
- పండితుల పరిశోధన: John A. Grimes, Ganapati: Song of the Self, State University of New York Press, 1995, pp. 102–3, 112–5
- పండితుల పరిశోధన: Milind Gunaji, Offbeat Tracks in Maharashtra, Popular Prakashan, 2003, pp. 106–7